https://sputniknews.gr/20210503/daimonas-i-iroas-poios-itan-o-iranos-arhistratigos-soleimani-kai-giati-dolofonithike-12459958.html
Δαίμονας ή ήρωας: Ποιος ήταν ο Ιρανός αρχιστράτηγος Σολεϊμανί και γιατί δολοφονήθηκε;
Δαίμονας ή ήρωας: Ποιος ήταν ο Ιρανός αρχιστράτηγος Σολεϊμανί και γιατί δολοφονήθηκε;
Είναι τα ερωτήματα στα οποία απαντά η νέα έκδοση "Ο ευτυχισμένος φίλος μας" (εκδόσεις Ταξιδευτής) που μόλις κυκλοφόρησε στη χώρα μας, για την οποία μίλησε στο... 03.05.2021, Sputnik Ελλάδα
2021-05-03T08:08+0300
2021-05-03T08:08+0300
2021-05-03T08:08+0300
ηπα
ιράν
κασέμ σολεϊμανί
ιράν: δολοφονία κασέμ σολεϊμανί
κόσμος
/html/head/meta[@name='og:title']/@content
/html/head/meta[@name='og:description']/@content
https://cdnn1.img.sputniknews.gr/img/605/90/6059077_0:104:2000:1229_1920x0_80_0_0_446f7d8e14c628566696b07b16995a5c.jpg
«Ο ευτυχισμένος φίλος μας» είναι ο τίτλος της βιογραφίας του Ιρανού αρχιστράτηγου και διοικητή της μονάδας «Quds» των Φρουρών της Επανάστασης του Ιράν, Κασέμ Σολεϊμανί, η οποία μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ταξιδευτής, σε μετάφραση Αλί Καρατζί.Έναν χρόνο και πλέον μετά τη στυγερή δολοφονία του, τον Ιανουάριο του 2020, που τον ενέταξε στη μυθολογία των ηρώων του Ιράν, ο Σολεϊμανί παραμένει ένα αίνιγμα για την Δύση. Ήταν ένας φανατικός αιμοδιψής στρατηγός ή ένας μαχητής της τρομοκρατίας ο διοικητής της 41ης Μονάδας, που πολέμησε από πολύ νέος εναντίον του καθεστώτος του Σαντάμ Χουσεΐν και ως επικεφαλής των Φρουρών της Επανάστασης στην επαρχία του Κερμάν πολέμησε, μεταξύ άλλων, εναντίον της διακίνησης ναρκωτικών κατά μήκος των συνόρων με το Αφγανιστάν;Ο κύριος Καρατζί απαντά μέσα από τη νέα έκδοση στο ερώτημα.- Ένας και πλέον χρόνος από τη δολοφονία του Σολεϊμανί. Το ερώτημα παραμένει. Ήταν δαίμονας ή ήρωας; Ο διεθνής Τύπος τον εμφανίζει ως μια αμφιλεγόμενη προσωπικότητα. Ήταν όντως ταγμένος στον αγώνα κατά της τρομοκρατίας; Ποιο είναι το έργο του και ποια η κληρονομιά του, κύριε Καρατζί;Είναι προφανές, κυρία Κλεφτόγιαννη, ότι για να γνωρίσουμε καλύτερα ποιος πραγματικά ήταν ο στρατηγός Σολεϊμανί, ίσως δεν πρέπει να απευθυνθούμε στα ΜΜΕ, καθώς αρκετές φορές αποτελούν φερέφωνα συγκεκριμένων κύκλων εξουσίας. Την αλήθεια για τον στρατηγό πρέπει να την αναζητήσουμε στους λαούς και κυρίως σε όσους έχουν υποστεί την πίεση των εξτρεμιστικών ομάδων, όπως το ISIS. Ο λαός της Συρίας και του Ιράκ, για παράδειγμα, θεωρεί και αποκαλεί τον Στρατηγό Σολεϊμανί «ήρωα». Είναι γεγονός πως ο στρατηγός δεν είναι μόνο ήρωας μέσα στην ίδια του τη χώρα, αλλά και σε άλλα έθνη. Είναι ένας ήρωας που ολόψυχα αγωνίστηκε και θυσίασε την ζωή του για την απελευθέρωση των καταπιεσμένων λαών.Οι μεγάλες δυνάμεις, που δεν έβλεπαν αυτήν την κίνηση προς την κατεύθυνση των συμφερόντων τους, αφηγούνται μια άλλη ιστορία για τη ζωή και τις δραστηριότητες του μάρτυρα Σολεϊμανί που Απέχει πολύ από την αλήθεια. Κατά την άποψή μου, η ουσιαστική κληρονομιά που άφησε ο Σολεϊμανί είναι η έννοια της αντίστασης, και το ότι πέτυχε να δείξει στους λαούς ότι οφείλουν να αντισταθούν ορθά εναντίον της καταπίεσης και να αγωνιστούν για την ελευθερία και τη δικαιοσύνη.- Από τι υλικό συμπληρώνεται το παζλ της προσωπικότητάς του στο βιβλίο; Τι άνθρωπος ήταν μαθαίνουμε; Γιατί για το Ιράν είναι εθνικός ήρωας;Στις ειδήσεις συνήθως και τα άρθρα που γράφονται στον διεθνή Τύπο προβάλλεται η πλευρά του ως στρατηγού, οι στρατηγικές του ικανότητες. Όμως ο Μάρτυρας Σολεϊμανί είχε και μια άλλη πλευρά, ένα, θα έλεγα, «ανθρώπινο πρόσωπο» που γνώριζε καλά όχι μόνο τον πολιτισμό της χώρας του, του Ιράν, αλλά και τον πολιτισμό των χωρών της ευρύτερης περιοχής. Όλα αυτά αναδεικνύονται στο βιβλίο μέσα από προσωπικά βιώματα του ίδιου αλλά και από αφηγήσεις όσων είχαν την ευκαιρία να τον ζήσουν από κοντά.- Αυτό σκοπεύει, δηλαδή, να αναδείξει περισσότερο η έκδοση; Την ανθρώπινη πλευρά του;Ναι, το βιβλίο βασίζεται περισσότερο σε αυτήν ακριβώς την όψη του στρατηγού που δεν τη γνωρίζουν αρκετοί, την άγνωστη πλευρά του. Μιλάει για έναν τρυφερό, πιστό και σε ένα μεγάλο βαθμό ταπεινό άνθρωπο. Δεν ήταν ποτέ σαν τους άλλους που εξαιτίας της υψηλής τους θέσης ξεχνούσαν να συνομιλούν με τον λαό τους, ήταν πάντα ανάμεσα στο λαό του, στις πλημύρες, στους σεισμούς, υπήρξε ανέκαθεν στην πρώτη γραμμή της βοήθειας. Ο αναγνώστης, λοιπόν, μπορεί σε αυτό το βιβλίο να διαβάσει τέτοιες αληθινές ιστορίες από τη ζωή του στρατηγού, κάτι που δεν έχει ακουστεί και δεν θα βρει πουθενά. - Γιατί δολοφονήθηκε; Ποιον ενοχλούσε;Όλοι μας γνωρίζουμε τον τρόπο με τον οποίο ο στρατηγός έγινε μάρτυρας, έφτασε σε αυτό, που, όπως έχει πει πολλές φορές ο ίδιος, ονειρευόταν: Τον μαρτυρικό θάνατο για την υπεράσπιση των ιδεωδών του. Είναι γνωστό πως, αντίθετα με όλους τους διεθνείς κανονισμούς και νόμους, ο στρατηγός Σολεϊμανί δέχτηκε επίθεση από μη επανδρωμένα αμερικανικά αεροσκάφη, κατά τη διάρκεια επίσημης επίσκεψής του στο Ιράκ, μετά από πρόσκληση της ιρακινής κυβέρνησης. Αυτή ακριβώς η πράξη αποτελεί έναν επικίνδυνο νεωτερισμό που διέπραξαν οι Αμερικάνοι «γελοιοποιώντας» έτσι όλους τους διεθνείς κανόνες. Σχετικά με το δεύτερο μέρος του ερωτήματός σας αρκεί να αναφέρω μια φράση από την ομιλία του ανώτατου θρησκευτικό ηγέτη της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν μετά την μαρτυρία του στρατηγού και τότε θα καταστεί σαφές γιατί τον δολοφόνησαν: «Ο Μάρτυρας Σολειμανϊ ήταν αυτός που κατάφερε με τη συνδρομή των λαών της περιοχής και μέσω της βοήθειας που τους πρόσφερε να ανατρέψει όλα τα παράνομα σχέδια των ΗΠΑ για τη Μέση Ανατολή».
https://sputniknews.gr/20201216/kori-soleimani-o-tramp-einai-teras-o-pateras-mou-itan-sotiras-9177516.html
ηπα
ιράν
Sputnik Ελλάδα
feedback@sputniknews.gr
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2021
Ιωάννα Κλεφτόγιαννη
https://cdnn1.img.sputniknews.gr/img/07e5/03/13/9921214_67:0:407:340_100x100_80_0_0_5b49c8d4fe3aa4473fab89f5da617bb0.png
Ιωάννα Κλεφτόγιαννη
https://cdnn1.img.sputniknews.gr/img/07e5/03/13/9921214_67:0:407:340_100x100_80_0_0_5b49c8d4fe3aa4473fab89f5da617bb0.png
Ειδήσεις
el_GR
Sputnik Ελλάδα
feedback@sputniknews.gr
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
https://cdnn1.img.sputniknews.gr/img/605/90/6059077_112:0:1889:1333_1920x0_80_0_0_b7fdd2d650c24aa0c163deef734a6635.jpgSputnik Ελλάδα
feedback@sputniknews.gr
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Ιωάννα Κλεφτόγιαννη
https://cdnn1.img.sputniknews.gr/img/07e5/03/13/9921214_67:0:407:340_100x100_80_0_0_5b49c8d4fe3aa4473fab89f5da617bb0.png
ηπα, ιράν, κασέμ σολεϊμανί, ιράν: δολοφονία κασέμ σολεϊμανί
ηπα, ιράν, κασέμ σολεϊμανί, ιράν: δολοφονία κασέμ σολεϊμανί
Δαίμονας ή ήρωας: Ποιος ήταν ο Ιρανός αρχιστράτηγος Σολεϊμανί και γιατί δολοφονήθηκε;
Είναι τα ερωτήματα στα οποία απαντά η νέα έκδοση "Ο ευτυχισμένος φίλος μας" (εκδόσεις Ταξιδευτής) που μόλις κυκλοφόρησε στη χώρα μας, για την οποία μίλησε στο Sputnik ο μεταφραστής της Αλί Καρατζί, εστιάζοντας στην ανθρώπινη πλευρά μιας άγνωστης προσωπικότητας που διχάζει τα διεθνή Μέσα.
«
Ο ευτυχισμένος φίλος μας» είναι ο
τίτλος της βιογραφίας του Ιρανού αρχιστράτηγου και διοικητή της μονάδας «Quds» των Φρουρών της Επανάστασης του Ιράν,
Κασέμ Σολεϊμανί, η οποία μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ταξιδευτής, σε μετάφραση Αλί Καρατζί
.Έναν χρόνο και πλέον μετά τη
στυγερή δολοφονία του, τον Ιανουάριο του 2020, που τον ενέταξε στη μυθολογία των ηρώων του Ιράν,
ο Σολεϊμανί παραμένει ένα αίνιγμα για την Δύση. Ήταν ένας φανατικός αιμοδιψής στρατηγός ή ένας μαχητής της τρομοκρατίας ο διοικητής της 41ης Μονάδας, που πολέμησε από πολύ νέος εναντίον του καθεστώτος του Σαντάμ Χουσεΐν και ως επικεφαλής των Φρουρών της Επανάστασης στην επαρχία του Κερμάν πολέμησε, μεταξύ άλλων, εναντίον της διακίνησης ναρκωτικών κατά μήκος των συνόρων με το Αφγανιστάν;
Ο κύριος Καρατζί απαντά μέσα από τη νέα έκδοση στο ερώτημα.
- Ένας και πλέον χρόνος από τη δολοφονία του Σολεϊμανί. Το ερώτημα παραμένει. Ήταν δαίμονας ή ήρωας; Ο διεθνής Τύπος τον εμφανίζει ως μια αμφιλεγόμενη προσωπικότητα. Ήταν όντως ταγμένος στον αγώνα κατά της τρομοκρατίας; Ποιο είναι το έργο του και ποια η κληρονομιά του, κύριε Καρατζί;
Είναι προφανές, κυρία Κλεφτόγιαννη, ότι για να γνωρίσουμε καλύτερα ποιος πραγματικά ήταν ο στρατηγός Σολεϊμανί, ίσως δεν πρέπει να απευθυνθούμε στα ΜΜΕ, καθώς αρκετές φορές αποτελούν φερέφωνα συγκεκριμένων κύκλων εξουσίας. Την αλήθεια για τον στρατηγό πρέπει να την αναζητήσουμε στους λαούς και κυρίως σε όσους έχουν υποστεί την πίεση των εξτρεμιστικών ομάδων, όπως το ISIS. Ο λαός της Συρίας και του Ιράκ, για παράδειγμα, θεωρεί και αποκαλεί τον Στρατηγό Σολεϊμανί «ήρωα». Είναι γεγονός πως ο στρατηγός δεν είναι μόνο ήρωας μέσα στην ίδια του τη χώρα, αλλά και σε άλλα έθνη. Είναι ένας ήρωας που ολόψυχα αγωνίστηκε και θυσίασε την ζωή του για την απελευθέρωση των καταπιεσμένων λαών.
Οι μεγάλες δυνάμεις, που δεν έβλεπαν αυτήν την κίνηση προς την κατεύθυνση των συμφερόντων τους, αφηγούνται μια άλλη ιστορία για τη ζωή και τις δραστηριότητες του μάρτυρα Σολεϊμανί που Απέχει πολύ από την αλήθεια. Κατά την άποψή μου, η ουσιαστική κληρονομιά που άφησε ο Σολεϊμανί είναι η έννοια της αντίστασης, και το ότι πέτυχε να δείξει στους λαούς ότι οφείλουν να αντισταθούν ορθά εναντίον της καταπίεσης και να αγωνιστούν για την ελευθερία και τη δικαιοσύνη.
- Από τι υλικό συμπληρώνεται το παζλ της προσωπικότητάς του στο βιβλίο; Τι άνθρωπος ήταν μαθαίνουμε; Γιατί για το Ιράν είναι εθνικός ήρωας;
Στις ειδήσεις συνήθως και τα άρθρα που γράφονται στον διεθνή Τύπο προβάλλεται η πλευρά του ως στρατηγού, οι στρατηγικές του ικανότητες. Όμως ο Μάρτυρας Σολεϊμανί είχε και μια άλλη πλευρά, ένα, θα έλεγα, «ανθρώπινο πρόσωπο» που γνώριζε καλά όχι μόνο τον πολιτισμό της χώρας του, του Ιράν, αλλά και τον πολιτισμό των χωρών της ευρύτερης περιοχής. Όλα αυτά αναδεικνύονται στο βιβλίο μέσα από προσωπικά βιώματα του ίδιου αλλά και από αφηγήσεις όσων είχαν την ευκαιρία να τον ζήσουν από κοντά.
- Αυτό σκοπεύει, δηλαδή, να αναδείξει περισσότερο η έκδοση; Την ανθρώπινη πλευρά του;
Ναι, το βιβλίο βασίζεται περισσότερο σε αυτήν ακριβώς την όψη του στρατηγού που δεν τη γνωρίζουν αρκετοί, την άγνωστη πλευρά του. Μιλάει για έναν τρυφερό, πιστό και σε ένα μεγάλο βαθμό ταπεινό άνθρωπο. Δεν ήταν ποτέ σαν τους άλλους που εξαιτίας της υψηλής τους θέσης ξεχνούσαν να συνομιλούν με τον λαό τους, ήταν πάντα ανάμεσα στο λαό του, στις πλημύρες, στους σεισμούς, υπήρξε ανέκαθεν στην πρώτη γραμμή της βοήθειας. Ο αναγνώστης, λοιπόν, μπορεί σε αυτό το βιβλίο να διαβάσει τέτοιες αληθινές ιστορίες από τη ζωή του στρατηγού, κάτι που δεν έχει ακουστεί και δεν θα βρει πουθενά.

16 Δεκεμβρίου 2020, 22:04
- Γιατί δολοφονήθηκε; Ποιον ενοχλούσε;
Όλοι μας γνωρίζουμε τον τρόπο με τον οποίο ο στρατηγός έγινε μάρτυρας, έφτασε σε αυτό, που, όπως έχει πει πολλές φορές ο ίδιος, ονειρευόταν: Τον μαρτυρικό θάνατο για την υπεράσπιση των ιδεωδών του. Είναι γνωστό πως, αντίθετα με όλους τους διεθνείς κανονισμούς και νόμους, ο στρατηγός Σολεϊμανί δέχτηκε επίθεση από μη επανδρωμένα αμερικανικά αεροσκάφη, κατά τη διάρκεια επίσημης επίσκεψής του στο Ιράκ, μετά από πρόσκληση της ιρακινής κυβέρνησης. Αυτή ακριβώς η πράξη αποτελεί έναν επικίνδυνο νεωτερισμό που διέπραξαν οι Αμερικάνοι «γελοιοποιώντας» έτσι όλους τους διεθνείς κανόνες.
Σχετικά με το δεύτερο μέρος του ερωτήματός σας αρκεί να αναφέρω μια φράση από την ομιλία του ανώτατου θρησκευτικό ηγέτη της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν μετά την μαρτυρία του στρατηγού και τότε θα καταστεί σαφές γιατί τον δολοφόνησαν: «Ο Μάρτυρας Σολειμανϊ ήταν αυτός που κατάφερε με τη συνδρομή των λαών της περιοχής και μέσω της βοήθειας που τους πρόσφερε να ανατρέψει όλα τα παράνομα σχέδια των ΗΠΑ για τη Μέση Ανατολή».