Έχετε εγγραφεί με επιτυχία
Παρακαλώ ακολουθήστε τον σύνδεσμο που εστάλη στο
 - Sputnik Ελλάδα
Αθλητικά
Αθλητικές ειδήσεις για ποδόσφαιρο, μπάσκετ και όλα τα σπορ. Οι κορυφαίες ελληνικές και διεθνείς αθλητικές στιγμές με επικαιρότητα και σχολιασμό.

Μία στιγμή, δύο ζωές: Η αθλήτρια που ξαναγεννήθηκε μετά από τροχαίο - "Στον ύπνο μου με βλέπω όρθια"

© Sputnik / Kostas DavelasΔήμητρα Κοροκίδα
Δήμητρα Κοροκίδα - Sputnik Ελλάδα, 1920, 26.06.2021
Βρείτε μας
Η Δήμητρα Κοροκίδα, η Παραολυμπιονίκης στο Ρίο, ανοίγει την καρδιά της στο Sputnik.
Μια στιγμή, δυο ζωές. Η Δήμητρα Κοροκίδα ήταν μια αθλήτρια του Τάε Κβον Ντο και άλλων τριών κορεάτικων πολεμικών τεχνών με πολλές συμμετοχές και διακρίσεις σε πανευρωπαϊκά και διεθνή πρωταθλήματα.
Όμως, μια στιγμή, ένα τροχαίο ατύχημα το 2005, της άλλαξε τη ζωή και πλέον είναι αθλήτρια με αναπηρία η οποία ασχολείται σε επίπεδο πρωταθλητισμού με το Para Badminton και το τένις με αμαξίδιο. Η Παραολυμπιονίκης κάνει μια κατάθεση ψυχής στο Sputnik.

«Ξαναγεννήθηκα»

Η 19η Μάη του 2005 θα είναι για πάντα καρφωμένη στο μυαλό της. Ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα της προκάλεσε σοβαρή κάκωση στο νωτιαίο μυελό με αποτέλεσμα να μείνει παραπληγική.
«Στις 19 Μάη του 2005 ουσιαστικά άλλαξε η ζωή μου. Είναι η ημερομηνία που ξαναγεννήθηκα. Συνέβη το ατύχημα μου. Κάποιος παραβίασε Stop, με εγκατέλειψε και από τότε είμαι παραπληγική. Ήξερα από την αρχή πως είχαμε μείνει ανάπηρη και το είπα και στον τραυματιοφορέα που ήρθε. Ο άνθρωπος προσπάθησε να με καθησυχάσει και θέλω πραγματικά να τον ξανά συναντήσω αυτόν τον άνθρωπο και να τον ευχαριστήσω πάρα πολύ. Ήταν ο πρώτος άνθρωπος που του ζήτησα να μου πιάσει το χέρι, επειδή ένιωσα πάρα πολύ δυσάρεστα. Μου έδωσε πραγματικά δύναμη εκείνη τη στιγμή. Για τον οδηγό που με εγκατέλειψε, πότε δεν έχω σκεφτεί κάτι άσχημο. Ποτέ δεν έχω πει κάτι περίεργο. Θεωρώ πως λάθη κάνουν όλοι και το σημαντικό είναι αν θα δείξεις ενδιαφέρον ή όχι» αναφέρει η Δήμητρα Κοροκίδα στο Sputnik.
Ο Γιώργος Πιλίδης - Sputnik Ελλάδα, 1920, 15.05.2021
Αθλητικά
Το χρυσό παιδί της πάλης μιλά στο Sputnik: Από το σφουγγάρισμα στο ταπί, στο Τόκιο για μετάλλιο

«Ήταν γραμμένο να το πάθω»

Πριν το ατύχημα ήταν αθλήτρια του ΤΑΕ ΚΒΟΝ ΝΤΟ και επί επτά συνεχόμενα έτη (1999-2005), μάλιστα, αναδείχθηκε Πρωταθλήτρια Ελλάδος στα Πούμσε, δηλαδή το τεχνικό κομμάτι του Taekwondo.
«Ήταν γραμμένο να το πάθω. Πριν γεννηθούμε, όλα είναι προγραμματισμένα τι θα συμβούν μετά στη ζωή μας. Θεωρώ πως έπρεπε να γίνει. Δεν θα το επιδίωκα να μείνω ανάπηρη, αλλά από τότε έχουν αλλάξει πολλά πράγματα. Έπαψα να είμαι η εγωίστρια που ήμουν. Στον αθλητισμό πρέπει να είναι λίγο πιο πάνω εγωιστής. Με έναν μαγικό τρόπο, μετά το ατύχημα αυτό έχει αλλάξει δεν σκέφτομαι εγωιστικά. Σκέφτομαι την κάθε μέρα ως μοναδική, όπως και κάθε αγώνα ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα. Το βασικό είναι πως με έμαθε να αλλάξω τρόπο ζωής προς το καλύτερο» τόνισε χαρακτηριστικά.

«Άλλο αθλητισμός και άλλο πρωταθλητισμός»

Η γεννημένη το 1974 είχε πολλές συμμετοχές και διακρίσεις εκπροσωπώντας την Ελλάδα σε πανευρωπαϊκά και διεθνή πρωταθλήματα, αλλά μετά το ατύχημα της πήρε πέντε χρόνια για να επιστρέψει στον (πρωτ)αθλητισμό.
«Ασχολούμαι από πολύ μικρή με τον αθλητισμό και φέτος συμπληρώνω 37 χρόνια στον χώρο του taekwondo και των πολεμικών τεχνών. Είναι τόσο σημαντικό κομμάτι στη ζωή μου που αν γινόταν κάτι και ξανά ερχόμουν στην ίδια ζωή, πάλι το ίδιο θα έκανα. Θα ξεκινούσα από τις πολεμικές τέχνες. Όμως, για τα Παραολυμπιακά αθλήματα μου πήρε 5 χρόνια για να μπω, επειδή τόσο χρειάστηκε για να αισθανθώ σωματικά και ψυχολογικά έτοιμη για να ανταπεξέλθω σε αυτό το κομμάτι. Άλλο αθλητισμός και άλλο πρωταθλητισμός» υπογράμμισε.
Ο Απόστολος Χρήστου - Sputnik Ελλάδα, 1920, 11.06.2021
Αθλητικά
Η "τορπίλη" της ελληνικής κολύμβησης ετοιμάζεται για Τόκιο: "Είμαι έτοιμος να δείξω αυτό που αξίζω"

Οι πολεμικές τέχνες και ο Μπρους Λι

Από μικρή ήταν ένα δραστήριο παιδί γεμάτο ενέργεια και σε ηλικία μόλις 10 ετών ζήτησε από τους γονείς της να μάθω μια πολεμική τέχνη επηρεασμένη και από τον Μπρους Λι.
«Στις πολεμικές τέχνες με τράβηξε ο Μπρους Λι. Ήταν ο άνθρωπος που μας τράβηξε όλους τότε να ασχοληθούμε. Είμαστε παιδιά της βιντεοκασέτας. Είναι μια όμορφη ανάμνηση και εμπειρία. Είχα διαβάσει και τη βιογραφία του και με έκανε να αγαπήσω το κομμάτι των πολεμικών τεχνών» θυμάται.

«Ήθελα να ζήσω»

Μετά το ατύχημα με τη μηχανή της, η Δήμητρα Κοροκίδα έπρεπε να αποφασίσει αν θα βγει έξω και θα ζήσει ή θα μείνει στο σπίτι και να κλαίει τη μοίρα της.
«Αυτό που με βοήθησε να συνεχίσω τη ζωή μου και τον αθλητισμό ήταν ό,τι ήθελα να ζήσω. Το θέμα ήταν η επιβίωση. Το ατύχημα μου συνέβη σε ηλικία 30 ετών και έπρεπε να αποφασίσω. Αποφάσισα πως θέλω να ζήσω. Περνάω καλά, όμορφα και ουσιαστικά. Ταξιδεύω πολύ πάλι. Κάνω παρέες, βγαίνω, γνωρίζω ανθρώπους και είναι ό,τι πιο σημαντικό» επισημαίνει.
Οι δωρεές των αθλητών στο Ολυμπιακό Μουσείο Αθήνας - Sputnik Ελλάδα, 1920, 19.06.2021
Αθλητικά
Το Sputnik στο Ολυμπιακό Μουσείο: Από τα παπούτσια του Πύρρου Δήμα στη ρακέτα της Σάκκαρη - Βίντεο

«Με φόβιζε και μένα στην αρχή η αναπηρία και δεν ήθελα να το δεχθώ»

Από εποχή σε εποχή και από κοινωνία σε κοινωνία ο όρος αναπηρία έχει προσεγγιστεί με πολλούς διαφορετικούς τρόπους και γενικά φαίνεται πως είναι μια λέξη που φέρνει φόβο.
«Η λέξη αναπηρία φοβίζει. Με φόβιζε και μένα στην αρχή και δεν ήθελα να το δεχθώ. Όταν συνειδητοποίησα ότι από εδώ και πέρα θα ζω πάνω στο αναπηρικό αμαξίδιο δεν με φοβίζει. Αυτό προσπαθώ να μεταδώσω και στους υπόλοιπους. Δεν είμαστε άτομα με ειδικές ανάγκες ή ικανότητες, είμαστε άτομα με αναπηρία. Είναι ξεκάθαρο. όσο πιο γρήγορα συνειδητοποιήσεις πως έχεις μια αναπηρία, τόσο πιο εύκολα και άνετα θα μάθεις να ζεις» τόνισε.

«Δεν ξέρω αν υπάρχουν ακατόρθωτα πράγματα»

Το 2015 και 2016 αναδείχθηκε "Καλύτερη Αθλήτρια με Αναπηρία" στην ψηφοφορία του Πανελληνίου Συνδέσμου Αθλητικού Τύπου (ΠΣΑΤ) και βραβεύτηκε από τον Σύλλογο Φίλων Κλασικού Αθλητισμού ως "Καλύτερη Αθλήτρια με αναπηρία στο Στίβο".
«Δεν ξέρω τι είναι ακατόρθωτο. Αν θέλει κάτι ένας άνθρωπος, χωρίς να γίνει εμμονή, το σύμπαν θα τον βοηθήσει να το πραγματοποιήσει. Δεν ξέρω αν υπάρχουν ακατόρθωτα πράγματα. Σίγουρα δεν θα ζητούσα να πάω στο φεγγάρι, να γίνω αστροναύτης. Σιγά - σιγά με τη δουλειά, το πείσμα και τη θέληση κάποια στιγμή θα συμβεί» λέει η Δήμητρα.
Ο αθλητής του πινγκ πονγκ Παναγιώτης Γκιώνης - Sputnik Ελλάδα, 1920, 09.06.2021
Αθλητικά
Ο 41χρονος "οδοντίατρος" του πινγκ πονγκ στην 5η του Ολυμπιάδα: "Δέος, περηφάνια και ύψιστη τιμή"

«Τα μικρά παιδιά είναι για μένα μεγάλοι δάσκαλοι»

Η Δήμητρα εκτός από μια σπουδαία αθλήτρια είναι ένας δραστήριος άνθρωπος με πολλά ενδιαφέροντα και έντονο το αίσθημα κοινωνικής προσφοράς και αλληλεγγύης. Είναι ιδρύτρια και προπονήτρια του Α.Σ. Πολεμικών Τεχνών ΣΑΤΖΑ στο Χαλάνδρι Αττικής, όπου ασχολείται με μικρά παιδιά.
«Τα μικρά παιδιά για μένα στη σχολή και όχι μόνο είναι μεγάλοι δάσκαλοι. Ενώ αυτά με αναφέρουν ως δασκάλα, εγώ έχω μάθει πολλά από τα μικρά παιδιά και συνεχίζω να μαθαίνω. Για μένα είναι σημαντικό πως είμαστε μια παρέα ανθρώπων στη σχολή που πραγματικά νοιαζόμαστε για τα παιδιά. Θέλουμε να τους μεταδώσουμε να έχουν πίστη στον εαυτό τους, να πιστεύουν στα πόδια τους, στις δικές τους δυνάμεις και είμαστε πάντα κοντά τους να τα βοηθάμε. Αυτό πρέπει να κάνουμε όλοι» αναφέρει η προπονήτρια.

«Στον ύπνο μου πάντα με βλέπω όρθια»

Μια επαγγελματίας αναλύτρια ονείρων έχει πει πως: "Οποιοσδήποτε και οτιδήποτε εμφανίζεται στον ύπνο σας αντιπροσωπεύει κομμάτια του εαυτού σας και ό,τι σας επηρεάζει άμεσα". Τα όνειρα έρχονται από το υποσυνείδητο και μας βοηθούν να καταλάβουμε καλύτερα τον εαυτό μας και όλα όσα μας επηρεάζουν.
«Στον ύπνο μου πάντα με βλέπω όρθια. Δεν θα με χάλαγε ένα πρωί να σηκωθώ από το κρεβάτι μόνη μου, χωρίς να χρειαστώ το αμαξίδιο. Θα είναι κάτι πολύ όμορφο. Το πρώτο πράγμα που θα ζητούσα θα ήταν να πάω στο βουνό να περπατήσω. Αυτό μου έχει λείψει» υπογραμμίζει η κα Κοροκίδα.
Ο Ηλίας Μιχαλόπουλος - Sputnik Ελλάδα, 1920, 22.05.2021
Αθλητικά
Έλληνας παίκτης πολλών καρατίων: Από τα γήπεδα της Super League, στα χειροποίητα κοσμήματα - Βίντεο

«Δεν έχω αγαπημένο άθλημα, όλα μου έχουν προσφέρει κάτι»

Οι μεγαλύτερες διακρίσεις που έχει σημειώσει από το 2010 και μετά στα Παραολυμπιακά αθλήματα και συγκεκριμένα στον στίβο είναι η κατάκτηση του Ασημένιου μεταλλίου στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου ΑμεΑ το 2013 στη Λυών στον ακοντισμό, η κατάκτηση του Χρυσού μεταλλίου στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου ΑμεΑ το 2015 στη Ντόχα στη σφαιροβολία, η κατάκτηση του Ασημένιου μεταλλίου στη σφαιροβολία και του Χάλκινου στον ακοντισμό στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Στίβου ΑμεΑ το 2016 στο Γκροσέτο και η κατάκτηση του Χάλκινου μεταλλίου στους Παραολυμπιακούς Αγώνες το 2016 στο Ρίο Ντε Τζανέιρο στη σφαιροβολία.
«Δεν έχω αγαπημένο άθλημα. Δεν μπορώ να ξεχωρίσω, όλα μου δίνουν κάτι. Οι πολεμικές τέχνες είναι τρόπος ζωής, η χειρηλασία με έχει κάνει να δυναμώσω το σώμα μου και την αντοχή, οι ρίψεις με βοηθά να συναγωνίζομαι τον εαυτό μου περισσότερο. Το parabadminton μου θυμίζει λίγο το taekwodo χωρίς να μοιάζει και με βάζει να σκέφτομαι λίγο διαφορετικά. Είναι και θέμα στρατηγικής. Όλα μου έχουν προσφέρει μόνο θετικά» τονίζει η Παραολυμπιονίκης.
Η ομάδα μπάσκετ με αμαξίδιο του Παναθηναϊκού, Φεβρουάριος 2020 - Sputnik Ελλάδα, 1920, 05.02.2020
Αθλητικά
O Παναθηναϊκός ΑμεΑ «βάζει τρίποντο ζωής» στο Sputnik: «Μαχητές είμαστε όλοι»

Τα τρία πράγματα που θυμάται από τους Παραολυμπιακούς Αγώνες

Η καλύτερη της στιγμή, ίσως ήταν οι Παραολυμπιακοί Αγώνες της Βραζιλίας που θα έχει για πάντα κάτι να θυμάται και δεν είναι ένα πράγμα.
«Κάθε μετάλλιο έχει σημασία. Χάρηκα πάρα πολύ με το Παραολυμπιακό, αλλά κάθε μετάλλιο μετράει. Τρία πράγματα θυμάμαι. Το πρώτο ήταν όταν φτάσαμε στο αεροδρόμιο και ήρθε μια κυρία με το εγγονάκι της και μου ζήτησε η εγγονή της να με αγκαλιάσει. Ένα πολύ όμορφο κοριτσάκι από τη Βραζιλία και με αγκάλιασε. Αισθάνθηκα πάρα πολύ όμορφα, σαν να με υποδέχθηκε ένας δικός μου άνθρωπος. Το δεύτερο ήταν όταν είχαμε πάει με την Αθηνά (προπονήτρια και συνοδός) στο Ολυμπιακό Στάδιο και το θυμάμαι σαν τώρα. Είχε ήλιο και έμπαινε μέσα στο άδειο στάδιο, ενώ υπήρχε η απόλυτη ησυχία. Αισθάνθηκα μια ενέργεια, μια ζεστασιά και τόσο όμορφα που να κοιμόμουν εκείνη τη στιγμή εκεί θα ήταν ότι πιο όμορφο. Το τρίτο ήταν όταν μετά το μετάλλιο, βγήκαμε από το στάδιο για μια βόλτα και είδαμε κάποια παιδιά με σύνδρομο Down. Προφανώς είχαν σχολάσει και μου λέει μια κυρία πως θέλει να με αγκαλιάσει ένα αγόρι. Της είπα βέβαια και ένιωσα αυτή τη ζεστασιά και τη φιλοξενία των ανθρώπων. Αυτή η οικειότητα ήταν ότι πιο όμορφο και είναι κάτι που μας έχει στερηθώ λόγω κορονοϊού. Τώρα δεν τολμάμε να αγκαλιάσουμε τους άλλους. Η αγκαλιά είναι αυτή που μας κάνει να νιώθουμε όμορφα» εξιστορεί.
Ο Κωνσταντίνος Αγγελάκης, Πρωταθλητής στο πινγκ πονγκ, Μάρτιος 2020  - Sputnik Ελλάδα, 1920, 15.03.2020
Αθλητικά
Αγγελάκης στο Sputnik: «Το πρωτάθλημα για τα θύματα στο Μάτι, κουβαλούσα καμένους ανθρώπους»

«Νιώθω ευλογημένη»

Από το 2017 όπου και ξεκίνησε να ασχολείται με το Para Badminton, έχει λάβει μέρος σε πολλούς διεθνείς αγώνες στο εξωτερικό, αντιπροσώπευσε τη χώρα μας στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα το 2018 στη Γαλλία και στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα το 2019 στην Ελβετία, όπου και αποτέλεσε την πρώτη ελληνική συμμετοχή σε μια τόσο σπουδαία διοργάνωση για το Para Badminton.
«Θα ήθελα να έχω μια θέση στην Παρολυμπιάδα στο Τόκιο με το para badminton. Έβγαλαν την σφαιροβολία και έβαλαν τη δισκοβολία που δεν μπορώ να την κάνω λόγω ότι μετά το ατύχημα δεν έχω κοιλιακούς και ραγχαίους. Ετσι έψαχνα ένα άλλο άθλημα και βρήκα το parabadminton. Το έχω αγαπήσει πάρα πολύ και νιώθω ευλογημένη που καταφέραμε να πάμε στο ευρωπαϊκό και στο παγκόσμιο πρωτάθλημα με πρόκριση. Αυτός είναι ο βασικός μου στόχος» επισημαίνει.
Εκτός από αθλήτρια, η Δημήτρα Κοροκίδα είναι πρόσκοπος στο 1ο Σύστημα Δασοπροσκόπων Πεντέλης και Πρέσβειρα του Ινστιτούτου Οδικής Ασφάλειας "Πάνος Μυλωνάς".
«Βασικό μου μέλημα είναι να μιλάω όσο μπορώ σε όλους για την οδική ασφάλεια. Πόσο σηαντικό είναι να περάσει από τα μικρά παιδιά μέχρι τους μεγάλους για να αλλάξουμε λίγο τη νοοτροπία και την παιδεία στη χώρα μας. Τότε, θα μειωθούν και τα τροχαία» είπε.
Η Μαρία Πρεβολαράκη στους Ολυμπιακούς Αγώνες - Sputnik Ελλάδα, 1920, 01.10.2019
Αθλητικά
Η Μαρία Πρεβολαράκη στο Sputnik: Ελπίζω να έχουμε μετάλλιο - Βίντεο

«Αγώνας μετ' εμποδίων η κυκλοφορία με αμαξίδιο»

Η Αθηνά Χατζηστύλη είναι πάντα και παντού δίπλα στη Δήμητρα, τόσο ως συνοδός, όσο και ως προπονήτρια και την βοηθάει να κυκλοφορεί πιο άνετα.
«Η ζωή για έναν άνθρωπο με αμαξίδιο να κυκλοφορήσει στην πόλη μας δεν είναι εύκολο, είναι ένας αγώνας μετ' εμποδίων. Εμείς με τα αμαξίδια κάνουμε ένα ακόμα άθλημα. Δεν είμαστε χώρα φιλική προς τα άτομα με αναπηρία και κυρίως με αμαξίδιο. Εδώ μαμάδες με καρότσι δεν μπορούν να κινηθούν εύκολα και πρέπει να αλλάξει αυτό σημαντικά. Ούτε οι δρόμοι και τα πεζοδρόμια είναι κατάλληλα. Έχουν γίνει βήματα, αλλά πρέπει να αλλάξουν ουσιαστικά κάποια πράγματα» αναφέρει.

«Με πληγώνει η υποκρισία»

Η Δήμητρα Κοροκίδα έχει ζήσει πολλά στη ζωή της και έχει μάθει να ξεχωρίζει τους ανθρώπους και μας τονίζει τι την πληγώνει περισσότερο στους ανθρώπους.
«Αυτό που με πληγώνει περισσότερο στους ανθρώπους είναι η υποκρισία. Θέλω να είναι ειλικρινείς μαζί μου και όχι να λένε αυτό που νομίζουν πως θέλω να ακούσω και πίσω από την πλάτη μου να λέγεται κάτι άλλο. Δεν υπογράφουμε συμβόλαιο σε μια σχέση. Να το λες ξεκάθαρα» ξεκαθαρίζει.
Το τουρνικέ από την τραγωδία της Θύρας 7 - Sputnik Ελλάδα, 1920, 08.02.2020
Αθλητικά
Θύρα 7: Φίλαθλος που επέζησε από την τραγωδία μιλά στο Sputnik - «Είχα πάνω μου νεκρό» - Βίντεο

«Το Ολυμπιακό Χωριό θα πρέπει να είναι ένας χώρος που θα πρέπει να επισκεπτόμαστε όλοι»

Το Ολυμπιακό Χωριό αρχίζει να ξανά... ζωντανεύει με τη βοήθεια των με πρωτοβουλία της ομάδας "Νέα Γενιά Ολυμπιακού Χωριού" με την Δήμητρα να υποστηρίζει την προσπάθεια όσο μπορεί.
«Θέλω να πω πολλά - πολλά συγχαρητήρια στα παιδιά της Νέας Γενιάς του Ολυμπιακού Χωριού. Είναι άξια θαυμασμού και αυτή τη νεολαία θέλω να βλέπω στη χώρα μας. Αυτά πραγματικά κάνουν έργο. Είμαι κοντά τους και θα είμαι για όσο μπορώ και αντέχω σωματικά. Θα είμαι κοντά τους σε όλες τις δράσεις τους. Έχουν αλλάξει το Ολυμπιακό Χωριό και πρέπει να είναι σταθμός στην Ελλάδα. Σκέψου την ενέργεια που κουβαλάει αυτό το Χωριό όταν χιλιάδες αθλητές έζησαν εκεί και ήταν οι πρώτοι κάτοικοι. Σκέψου την ενέργεια που έχει αυτός ο χώρος και πόσο όμορφος μπορεί να γίνει. Θα πρέπει να είναι ένας χώρος που θα πρέπει να επισκεπτόμαστε όλοι, ώστε να θυμόμαστε πράγματα, να παίρνουμε τις ολυμπιακές ιδέες από εκεί και να προχωράμε» λέει με χαρά.
Για φινάλε μας λέει: «Τσαριότ, κιογνέτ, τζουμπί", που σημαίνει "Προσοχή, υπόκλιση, στάση ετοιμότητας"
Ροή ειδήσεων
0
Πρόσφατα πρώταΠαλαιότερα πρώτα
loader
Live
Заголовок открываемого материала
Για τη συμμετοχή στη συνομιλία,
συνδεθείτε ή εγγραφείτε.
loader
Συνομιλίες
Заголовок открываемого материала
Internacional
InternationalEnglishΑγγλικάMundoEspañolΙσπανικά
Ευρώπη
DeutschlandDeutschΓερμανικάFranceFrançaisΓαλλικάΕλλάδαΕλληνικάΕλληνικάItaliaItalianoΙταλικάČeská republikaČeštinaΤσέχικαPolskaPolskiΠολωνικάСрбиjаСрпскиΣέρβικαLatvijaLatviešuΛετονικάLietuvaLietuviųΛιθουανικάMoldovaMoldoveneascăΜολδαβικάБеларусьБеларускiΛευκορωσικά
Νότιος Καύκασος
АҧсныАҧсышәалаΑμπχαζικάԱրմենիաՀայերենΑρμενικάAzərbaycanАzərbaycancaΑζερικάХуссар ИрыстонИронауΟσσετικάსაქართველოქართულიΓεωργιανά
Μέση Ανατολή
Sputnik عربيArabicΑραβικάTürkiyeTürkçeΤούρκικαSputnik ایرانPersianΦαρσίSputnik افغانستانDariΝταρί
Κεντρική Ασία
ҚазақстанҚазақ тіліΚαζακικάКыргызстанКыргызчаΚιργιζικάOʻzbekistonЎзбекчаΟυζμπεκικάТоҷикистонТоҷикӣΤατζικικά
Ανατολική και Νοτιοανατολική Ασία
Việt NamTiếng ViệtΒιετναμέζικα日本日本語Ιαπωνικά俄罗斯卫星通讯社中文(简体)Κινέζικα (απλοπ.)俄罗斯卫星通讯社中文(繁体)Κινέζικα (παραδ.)
Νότια Αμερική
BrasilPortuguêsΠορτογαλικά