https://sputniknews.gr/20220210/diermineas-ehase-ta-logia-tis-stis-diloseis-mitsotaki---plenkovits--kai-alla-poy-den-katalava-23664172.html
Διερμηνέας έχασε τα λόγια της στις δηλώσεις Μητσοτάκη - Πλένκοβιτς: «... και άλλα που δεν κατάλαβα»
Διερμηνέας έχασε τα λόγια της στις δηλώσεις Μητσοτάκη - Πλένκοβιτς: «... και άλλα που δεν κατάλαβα»
Ένα άτυχο συμβάν που πάντως αντιμετώπισε με ειλικρίνεια. 10.02.2022, Sputnik Ελλάδα
2022-02-10T15:29+0200
2022-02-10T15:29+0200
2022-02-10T15:36+0200
ελλάδα
κυριάκος μητσοτάκης
κροατία
διερμηνεία
μετάφραση
/html/head/meta[@name='og:title']/@content
/html/head/meta[@name='og:description']/@content
https://cdnn1.img.sputniknews.gr/img/07e6/02/0a/23663423_0:0:709:400_1920x0_80_0_0_01194d0671eccf556350792d4b1a8397.png
Μια άτυχη στιγμή είχε η διερμηνέας που μετέφερε τις δηλώσεις του πρωθυπουργού της Κροατίας Αντρέι Πλένκοβιτς, μετά τη συνάντησή του με τον Κυριάκο Μητσοτάκη στο Ζάγκρεμπ. Συγκεκριμένα, καθώς η ίδια μετέφραζε στα ελληνικά τις δηλώσεις του Κροάτη πρωθυπουργού, έχασε τα λόγια της, καθώς κάποια από τα λεγόμενά του της διέφυγαν, κάτι που δεν έκρυψε. «Έτσι και σήμερα, συναντηθήκαμε και συζητήσαμε για πολλά θέματα, για την πρόοδο σε πολλούς τομείς, όπως στην οικονομία, στη βελτίωση των σχέσεων και πολλά άλλα που δεν τα κατάλαβα» ανέφερε η διερμηνέας, γελώντας νευρικά και φανερά αγχωμένη, με τον πρωθυπουργό της Κροατίας να συνεχίζει τις δηλώσεις του, χωρίς να έχει αντιληφθεί τι συνέβη.Δείτε το σχετικό απόσπασμα από το παρακάτω βίντεο στο 1:28.Ο Έλληνας πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης πραγματοποιεί επίσκεψη στην Κροατία, για να συμμετάσχει στις εργασίες της συνόδου του ΕΛΚ.
κροατία
Sputnik Ελλάδα
feedback@sputniknews.gr
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2022
Sputnik Ελλάδα
feedback@sputniknews.gr
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Ειδήσεις
el_GR
Sputnik Ελλάδα
feedback@sputniknews.gr
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Ελλάδα
feedback@sputniknews.gr
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
κυριάκος μητσοτάκης, κροατία, διερμηνεία, μετάφραση
κυριάκος μητσοτάκης, κροατία, διερμηνεία, μετάφραση
Διερμηνέας έχασε τα λόγια της στις δηλώσεις Μητσοτάκη - Πλένκοβιτς: «... και άλλα που δεν κατάλαβα»
15:29 10.02.2022 (Ανανεώθηκε: 15:36 10.02.2022) Ένα άτυχο συμβάν που πάντως αντιμετώπισε με ειλικρίνεια.
Μια άτυχη στιγμή είχε η διερμηνέας που μετέφερε τις δηλώσεις του πρωθυπουργού της Κροατίας Αντρέι Πλένκοβιτς, μετά τη συνάντησή του με τον Κυριάκο Μητσοτάκη στο Ζάγκρεμπ.
Συγκεκριμένα, καθώς η ίδια μετέφραζε στα ελληνικά τις δηλώσεις του Κροάτη πρωθυπουργού, έχασε τα λόγια της, καθώς κάποια από τα λεγόμενά του της διέφυγαν, κάτι που δεν έκρυψε.
«Έτσι και σήμερα, συναντηθήκαμε και συζητήσαμε για πολλά θέματα, για την πρόοδο σε πολλούς τομείς, όπως στην οικονομία, στη βελτίωση των σχέσεων και πολλά άλλα που δεν τα κατάλαβα» ανέφερε η διερμηνέας, γελώντας νευρικά και φανερά αγχωμένη, με τον πρωθυπουργό της Κροατίας να συνεχίζει τις δηλώσεις του, χωρίς να έχει αντιληφθεί τι συνέβη.
Δείτε το σχετικό απόσπασμα από το παρακάτω βίντεο στο 1:28.
Ο Έλληνας πρωθυπουργός
Κυριάκος Μητσοτάκης πραγματοποιεί επίσκεψη στην
Κροατία, για να συμμετάσχει στις εργασίες της συνόδου του ΕΛΚ.
